Posted on marzo 22, 2019 by magmalab » news - eventi, magma, magmafactory, magmalab, News
MAGMAFACTORY presenta…
30 E 31 MARZO 2019
Assaggi di… Tartufo
MagmaLAB Space
Liberamente tratto da Il Tartuffo di Molière
Scritto e diretto da Teo Bellia
Assistente alla regia Giovanna Nicodemo
Musiche di Gaetano Marrone
Scenografie Salvatore Macrì
Grafiche Elena Bellia
Vi aspettiamo!
per info e prenotazioni scriveteci a info@magmalab.eu o info@teobellia.it
Posted on marzo 22, 2019 by magmalab » news - eventi, magma, magmafactory, magmalab, News
MAGMAFACTORY presenta…
30 E 31 MARZO 2019
Assaggi di… Tartufo
MagmaLAB Space
Liberamente tratto da Il Tartuffo di Molière
Scritto e diretto da Teo Bellia
Assistente alla regia Giovanna Nicodemo
Musiche di Gaetano Marrone
Scenografie Salvatore Macrì
Grafiche Elena Bellia
Vi aspettiamo!
per info e prenotazioni scriveteci a info@magmalab.eu o info@teobellia.it
Posted on gennaio 7, 2019 by magmalab » news - magma, magmafactory, magmalab, News, press, teobellia
Cari amici,
buon anno!
Da oggi riprendono a pieno ritmo tutte le nostre attività!
Vi aspettiamo per cominciare al meglio il 2019!
Per informazioni su corsi e seminari scriveteci a info@magmalab.eu o info@teobellia.it
Posted on dicembre 22, 2018 by magmalab » press - magma, magmafactory, magmalab, News, press, teobellia
Cari amici,
anche quest’anno andiamo in vacanza!
Ci rivediamo per tutti i corsi e le iniziative da lunedì 7 gennaio!
BUON NATALE E BUON ANNO NUOVO A TUTTI!
Posted on settembre 18, 2018 by magmalab » news - adattamento, corso, dialoghi, dialoghista, doppiaggio, magma, magmalab, News, press
Cari amici,
la ripresa delle attività di MagmaLab continua con il Corso di Adattamento Dialoghi per il Doppiaggio!
Il corso vi introdurrà alle tecniche per la realizzazione di un copione destinato alla sala di doppiaggio.
Imparerete a produrre un corretto adattamento del testo in abbinamento alle immagini e ai movimenti labiali, al sincrono e all’uso del registro linguistico più appropriato.
Con compiti e prove di difficoltà crescente e su materiali diversi, ci confronteremo con tutte le difficoltà che il mestiere del dialoghista comporta.
Il corso partirà venerdì 12 ottobre per una durata di 12 settimane, con frequenza settimanale. 10 lezioni saranno svolte in classe, a MagmaLab Space in via Alberico II 37, e 2 in sala di doppiaggio.
Venerdì 28 settembre, dalle 17 alle 20 a MagmaLab Space, organizzeremo un SEMINARIO (incontro preliminare) di Adattamento dialoghi per il doppiaggio. E’ destinato a chiunque fosse
incuriosito da questa “oscura” professione e voglia solo capire di che si tratta, ma è anche una perfetta introduzione al corso vero e proprio.
Per ogni informazione, notizia o chiarimento, scriveteci a info@magmalab.eu o info@teobellia.it
© 2020 Teo Bellia - Diritti riservati
Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. maggiori informazioni
The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.
